+ IACO : International Art Cooperative Organization +

2024. 4. 27


[¹Ì¼úÀü½Ã¾È³»] Japanese Artist -HongKong
ÀÌ ¸§ IACO (58.¢½.1.120)
³¯ Â¥ 2013-05-22 17:46:34
Á¶ ȸ 6037
Æ®·¢¹é http://artiaco.com/home/bbs/tb.php/artnews/1365
±ÛÀÚÅ©±â

the Encounter of East

 and West on Art

Meet Janpanese Artists in Hongkong -
Murakami Takashi

µ¿¡¤¼­¾ç °£±Øµµ ºñ°ü°ú ³«°üµµ Çã¹°¾î

È«Äá¼­ ¸¸³­ ÀϺ» ½ºÅ¸ÀÛ°¡ ¹«¶óÄ«¹Ì ´ÙÄ«½Ã

¹«¶óÄ«¹Ì ´ÙÄ«½ÃÀÇ ½ÅÀÛ ¡®²É°ú ÇÔ²²ÇÑ ÀÚÈ­»ó¡¯. 100¡¿100§¯. ºÒŸ´Â Áö±¸¿£ ÇØ°ñÀÌ ÁñºñÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ È¥µ· ¼Ó¿¡µµ ²ÉµéÀÌ ¸¸°³ÇÑ´Ù. [»çÁø ¹«¶óÄ«¹Ì ´ÙÄ«½Ã/Ä«ÀÌÄ«ÀÌ Å°Å°]
¹«¶óÄ«¹Ì ´ÙÄ«½Ã(õ½ß¾×Ì¡¤51). ÀϺ» Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÈûÀ» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸° ¹Ì¼ú°¡´Ù. 2008³â ŸÀÓÁö ¼±Á¤ ¡®¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 100ÀΡ¯¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. 2010³â ÇÁ¶û½º º£¸£»çÀ¯±ÃÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÆË ¾ÆÆ® ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î µÚµ¤¾î È­Á¦°¡ µÆ´Ù. ÇÁ¶û½º ¹Ì¼úÁ¤º¸È¸»ç ¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀ̽º°¡ Áö³­ÇØ °æ¸ÅÃѾ×À» ±âÁØÀ¸·Î ²ÅÀº Çö´ë¹Ì¼ú°¡(1945³â ÀÌÈÄ Ãâ»ý) ¼øÀ§¿¡¼­ 13À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¡¡¹«¶óÄ«¹Ì°¡ 7¿ù 4ÀÏ ¼­¿ï ÅÂÆò·Î »ï¼º¹Ì¼ú°ü ÇöóÅä(¿¾ ·Î´ó °¶·¯¸®)¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ù ȸ°íÀü ¡®¼öÆÛÇ÷§ ¼¼°èÀÇ ´ÙÄ«½Ã(Takashi in Superflat Wonderland)¡¯¸¦ ¿¬´Ù. ¡®¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«ÄᡯÀÇ VIP °³¸·À» ÇÏ·ç ¾ÕµÐ 21ÀÏ, ±×¸¦ È«Äá ÇöÁö¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù. ¼¼°èÀû ¾ÆÆ® Æä¾îÀÎ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©ÆÀÀÌ ÀμöÇÑ È«Äá ¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ Ã¹ Çà»ç´ä°Ô ¾Æ½Ã¾Æ ÁøÃâÀ» ³ë¸®´Â ¼­±¸ ´ëÇüÈ­¶ûµéÀÇ °¢ÃàÀüÀÌ ¶ß°Å¿ü´Ù.

7¿ù ÇöóÅä¼­ ȸ°íÀü ¿­¾î

¹«¶óÄ«¹Ì ´ÙÄ«½Ã
¡¡¹«¶óÄ«¹Ì´Â ÇÁ¶û½º ¿¡¸¶´µ¿¤ Æä·ÎÅÊ °¶·¯¸® È«Äá ÁöÁ¡ÀÇ °£ÆǽºÅ¸¿´´Ù. È«Äá ÄÚ³ëÆ®·Îµå 50¹øÁöÀÇ Àü½ÃÀå¿£ ¹«¶óÄ«¹Ì°¡ 20¿© ³â ±×·Á¿Â, ±×ÀÇ ºÐ½Å°úµµ °°Àº ¹Ì½ºÅÍ µ½(Mr. Dob)¡¤Ä«ÀÌÄ«ÀÌ(kaikai)¡¤Å°Å°(Kiki) ij¸¯ÅÍ¿Í ±×ÀÇ ÀÚÈ­»óÀÌ ÇÑ È­Æø¿¡ ´ã±ä ÀÛÇ°ÀÌ °É·È´Ù. ÀÌ °°Àº ¡®¼öÆÛÇ÷§¡¯ ½Ã¸®Áî 16Á¡°ú ¹è ³ª¿À°í ¾È°æ ¾´ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿ì½º²Î½º·´°Ô Çü»óÈ­ÇÑ ±Ýµ¿Á¶°¢ ÇÑ Á¡ÀÌ ÃâÇ°µÆ´Ù.

¡¡ ¹«¶óÄ«¹Ì´Â ÀÚÈ­»ó ij¸¯ÅÍó·³ Èò ¼ÅÃ÷¿¡ Ä«Å°»ö ¹Ý¹ÙÁö, »¡°£ ¸á»§À» ÇÏ°í º£·¹¸ð¸¦ ¾´ ä ³ªÅ¸³µ´Ù. Àü³¯ Èò ¿îµ¿È­¿¡ Çæ··ÇÑ ¾çº¹ ¹ÙÁö¿Í ȸ»ö Á¶³¢·Î ¡®ÂøÇÑ ¸ð½À¡¯À» ¿¬ÃâÇÑ °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ̾ú´Ù.

¡¡±×ÀÇ ÀÚÈ­»óÀº ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾Ð·Â¿¡ »ç¹µ Èû°Ü¿öÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.

¹«¶óÄ«¹Ì´Â ¡°µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁø ÀÌÈÄ »ý°¢ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. Çູ ³ÑÄ¡´Â µíÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ÇØ°ñÀ̳ª ¹Ø¿¡¼­ºÎÅÍ Å¸¿Ã¶ó¿À´Â ºÒ²É µîÀ» ´õÇÑ °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. Àç³­À¸·Î ¹«³ÊÁø ÀϺ» »çȸ, ƯÈ÷ Èñ»ýµÈ ¾î¸°À̵éÀ» »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç ±×¸²¿¡ ²ÉÀ» ±×·Á ³Ö¾î ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿©ÀüÇÑ Èñ¸ÁÀ» ´ã¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡¡±×¿¡°Ô ±î´Ù·Î¿î Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¡°»ó¾÷ÀûÀ̶ó´Â ºñ³­À» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â´Ù¡±°í ¹¯ÀÚ ¡°¾Æ, ±×°Ç ÀÌ¹Ì 10³â ÀüºÎÅÍ Áö°ã°Ô µé¾î¿Â ¾ê±â´Ù. ³»°Õ À¯ÇàÀÌ Áö³­ Áú¹®¡±À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù. ±×´Â ¡°¿¹¼ú°¡·Î¼­ Èï¹Ì·Î¿î »ý°¢À» ±¸ÇöÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº µÎ °¡Áö, ¹ÌÃľß(crazy) ÇÏ°í Àγ»½ÉÀ» °¡Á®¾ß(patient) ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ³¡±îÁö ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¡¡±×´Â 2001³â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ÀϺ» ¿ÀŸÄí ¹®È­¸¦ »õ·ÎÀÌ Çؼ®ÇÑ ¡®¼öÆÛÇ÷§¡¯ÀüÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù.

¹«¶óÄ«¹Ì´Â û¼Ò³â±â¿¡ ¸¸È­¿¡ ¸ôÀÔÇÑ ¿ÀŸÄí¿´´Ù. 1993³â µµÄ쿹¼ú´ë¿¡¼­ ÀϺ»È­ Àü°øÀ¸·Î ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ÀÌ·± ÀÌ·ÂÀ» »ì·Á ÀüÅë ÀϺ»È­ÀÇ Æò¸é¼º°ú ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ 2Â÷¿øÀû Ç¥ÇöÀ» Á¢¸ñÇÑ °Ô ¡®¼öÆÛÇ÷§¡¯ÀÌ´Ù. µ¿¾ç°ú ¼­¾ç, ºñ°ü°ú ³«°ü, ´ëÁß¹®È­¿Í °í±Þ¿¹¼ú µî »ó±ØÀÇ °æ°è°¡ Çã¹°¾îÁö°í, ¸ðµç °Ô ÆòÆòÇØÁ³´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¿ÀŸÄí ¹®È­¿Í ¼­±¸ Æ˾ÆÆ®°¡ °áÇÕµÈ ¡®Æ÷Äí(POP+OTAKU)¡¯¶ó´Â ¿¹¼ú¼¼°è´Ù.

°ÅÇ° ²¨Áø ¹Ì¼ú½ÃÀå µ¹¾Æº¼ ±âȸ

¡¡¹«¶óÄ«¹Ì´Â ½ÅÀÛ ÀÚÈ­»ó ½Ã¸®Áî¿¡ ´ëÇØ ¡°¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ °ÅÇ°ÀÌ ²¨Áø ÀÌÈÄ ³ª ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸°í ³» À§Ä¡¸¦ ÀçÁ¤¸³ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ°°Àº ÀÚ¼ºÀÇ ¿¹¼úÀÌ ¿À´Â 7¿ù Çѱ¹ °ü°´µé°ú ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ¡°Áö±Ý±îÁö ³»³õÁö ¾Ê¾Ò´ø ´ëÇü ȸȭ¿Í Á¶°¢À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ³ª ¿ª½Ã ±â´ë°¡ Å©´Ù¡±°í Çß´Ù.

Ãâó: Áß¾ÓÀϺ¸

À̸ðƼÄÜ ÀÔ·Â
94c562d43c
À̸§   ºñ¹ø   ¸ÞÀÏ   ȨÇÇ