+ IACO : International Art Cooperative Organization +

2024. 4. 25


[¹Ì¼úÀϹÝ] ¿þ¹ÎÁØ Interview -China
ÀÌ ¸§ IACO (110.¢½.12.43)
³¯ Â¥ 2010-03-31 01:18:04
Á¶ ȸ 10661
Æ®·¢¹é http://artiaco.com/home/bbs/tb.php/artnews/428
±ÛÀÚÅ©±â
Contemporary Artist  CHINA
 
Cynical Realist
 
Political Pop Art inherited Chinese cultural revolution
 
¼¼°è ¹Ì¼úÀÇ ËÝíÝ¿¡°Ô µè´Â´Ù] ñé Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ À§¿¡¹ÎÁå
 

"Â÷¸¶ ´«¶ß°í ¸ø º¼ Çö½Ç, ¿ôÁö ¾Ê°í´Â ¸ø »ì ¼¼»ó¡¦
¿¹¼ú·Î »çȸ´Â ¸ø ¹Ù²ãµµ »ç¶÷µé »ý°¢ ¹Ù²Ü¼ø À־
'Á¤Ä¡ ÆË ¾ÆÆ®' ¾ÆÁ÷ À¯È¿"

Áö³­ 27ÀÏ º£ÀÌ¡½Ã µ¿ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼þÁÇ ¿¹¼úÃÌ. ȸ»ö ´ë¹®À» ¿­°í µé¾î¼­ÀÚ ¸¶´çÀÌ ³ªÅ¸³µ°í, °¥»ö ¹ÙÁö¿¡ °ËÀº»ö Áß±¹ ÀüÅë»óÀǸ¦ ÀÔÀº À§¿¡¹ÎÁå(ä¿ÚÂÏÖ¡¤48)ÀÌ Çö°ü¹®À» ¿­°í ³ª¿Ô´Ù.

À§¿¡¹ÎÁåÀº '½Ã´ÏÄà ¸®¾ó¸®½ºÆ®(cynical realist)'·Î ºÐ·ùµÇ´Â Áß±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×´Â Ä¿´Ù¶õ ¾ó±¼¿¡ ºÒ±×½º·¹ÇÑ ÇǺÎ, °¡Áö·±ÇÑ À̸¦ µå·¯³»³õ°í Å©°Ô ¿ô´Â Àι°À» ´ãÀº '¿ôÀ½ ½Ã¸®Áî'·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ±×°¡ ±×¸° Àι°Àº Å©°Ô ¿ô°í ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â °øÇãÇÏ°í ³Ã¼ÒÀûÀÎ ¿ôÀ½À̶ó´Â °É ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¹è¹ÝÇÏ´Â Çö½ÇÀ» ºñ¿ô°í, Æø·ÂÀûÀÎ Çö½Ç¿¡ ´«°¨´Â ÀھƸ¦ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¡´Ã³Çü¡µÀº 2007³â ·±´ø ¼Ò´õºñ °æ¸Å¿¡¼­ 590¸¸´Þ·¯¿¡ ÆÈ·Á ¼¼°è ¹Ì¼ú°è¸¦ ³î¶ó°Ô Çß´Ù.

À§¿¡¹ÎÁåÀº °í±³ Á¹¾÷ ÈÄ ÅãÁø¼®À¯°øÀåÀÇ Àü±â°øÀ¸·Î Æò¹üÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ±×¸²¿¡ Ãë¹Ì¸¦ ºÙ¿©¿Â ±×´Â ´Ù½Ã Ç㺣ÀÌ»ç¹ü´ë ¹Ì¼úÇаú¿¡ µé¾î°¡ ¹Ì¼úÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀھƸ¦ º¹Á¦ÇÑ µíÇÑ '¿ôÀ½ ½Ã¸®Áî'¸¦ ³»³õÀ¸¸é¼­ ±¹³»¿Ü ¹Ì¼ú°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

ÀÛ°¡´Â '¿ôÀ½ ½Ã¸®Áî'¿¡ ´ëÇØ "²÷ÀÓ¾ø´Â ¿ôÀ½À» ÅëÇØ ¹®È­Çõ¸í ½Ã±â¿¡ °Þ¾ú´ø °íÅë°ú °³Çõ°³¹æ¿¡ ´ëÇÑ Èñ¿­À» ´ã¾Ò´Ù"¸é¼­ "µ¿½Ã¿¡ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷¿Í ±äÀå°¨µµ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¿Ü±¹ÀεéÀº ¿¹¼úÀÛÇ°À» ÅëÇØ Áß±¹ »çȸÀÇ º¯È­¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í °°´Ù"¸ç "¹Ì¼ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ ¿µÈ­µµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ȯ¿µ¹Þ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¹®È­Çõ¸íÀº Áß±¹ »çȸ³ª ¹Ì¼ú¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù"¸é¼­ "Áß±¹ ¿¹¼ú°¡µéÀº ´Ù¸¥ ³ª¶óº¸´Ù »çȸ³ª Çö½Ç¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ Ã߻󺸴٠Çö½Ç¿¡ °¡±îÀÌ °¡´Â ÀÛÇ°À» ¸¹ÀÌ Á¦ÀÛÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â À̾î "ÀÛ°¡´Â Á÷Á¢ÀûÀÌÁö´Â ¾Ê´õ¶óµµ Çö½Ç¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "'Á¤Ä¡ ÆË (¾ÆÆ®)'´Â ¾ÆÁ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ ¸¶¿À¼µÕÀÌ Áö½ÃÇÑ ¹®È­Çõ¸í°ú µ¢»þ¿ÀÇÎÀÌ ÁÖµµÇÑ °³Çõ°³¹æÀÇ ¿µÇâÀ» »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¹®È­Çõ¸íÀº Á¾±³°¡ ¾ø¾ú´ø Áß±¹Àε鿡°Ô Á¾±³¿Í °°¾Ò°í, ¸¶¿À¼µÕÀº ±×µé¿¡°Ô ½Å°ÝÈ­µÈ ¿ì»óÀ̾ú´Ù. ¸¶¿À¼µÕÀÇ Á×À½À¸·Î ¹®È­Çõ¸íÀÌ ¸·À» ³»¸®°í, µ¢»þ¿ÀÇÎÀÇ °³Çõ°³¹æÀÌ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸ ¼­±¸ ¹°ÁúÁÖÀǴ ȥ¶õÀ» °¡Á®¿Ô´Ù.

¡ã Áß±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ À§¿¡¹ÎÁåÀÇ¡®¿ôÀ½ ½Ã¸®ÁÁß ÀÛÇ°¡´±â¾ï1¡µ. ±×¸² ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°Àº ÀÔÀ» Å©°Ô ¹ú¸®°í ¿ô°í ÀÖÁö¸¸ °ú°Å¿Í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÇÄ°ú ºÒ¾ÈÀ» ÇÔ²² ´ã°í ÀÖ´Ù. / À§¿¡¹ÎÁå Á¦°ø
1980³â´ë Á߹ݺÎÅÍ Áß±¹ ¹Ì¼ú°è´Â ±¹°¡ ÁÖµµ¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ·Á´Â ½Å»çÁ¶ ¿îµ¿ÀÌ º»°ÝÈ­µÆ°í, À§¿¡¹ÎÁå °°Àº ÀÛ°¡µéÀº º£ÀÌ¡ÀÇ ¿¹¼úÃÌÀÎ À§¿£¹ÖÀ§¿£¿¡ ¸ð¿©µé¾î ¿¹¼úÈ°µ¿À» ¹ú¿´´Ù. À̵éÀº »ýÈ°°í¿¡ ½Ã´Þ·ÈÁö¸¸ ±¹³»¿Ü ¾ð·Ð°ú ¿Ü±¹Àο¡°Ô ³ëÃâµÇ¸é¼­ ¼¼°èÀûÀÎ ¹«´ë¿¡ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÆ´Ù. Áß±¹ÀÇ 'Á¤Ä¡ ÆË (¾ÆÆ®)'¸¦ ÁÖµµÇÑ ¿Õ±¤ÀÌ´Â Á¤Ä¡ ¼±ÀüÈ­(à¾îîûþ)¿Í ÄÚÄ«ÄÝ¶ó °°Àº ¼­±¸ »ó¾÷±¤°í¸¦ Áßø½ÃÄÑ ¹°ÁúÁÖÀÇ¿Í À̳äÀ» µ¿½Ã¿¡ ºñÆÇÇß´Ù. À§¿¡¹ÎÁåÀº "¿¹¼úÀÌ »çȸ¸¦ º¯ÇõÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÒÁö ¸ô¶óµµ »ç¶÷µé¿¡°Ô »ý°¢À» ´øÁ®ÁÖ°í »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù"¸ç "¿¹¼úÀÛÇ°À» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀº Àڱ⠱׸²ÀÚ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

À§¿¡¹ÎÁåÀº "Ãʱ⿡´Â ´ÙºóÄ¡³ª ¹ÌÄ̶õÁ©·ÎÀÇ ÀÎü Ç¥ÇöÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù"¸é¼­ "±×·¯³ª Å©°Ô º¸¸é Áß±¹ÀÇ ÀüÅë°ú »çȸÁÖÀÇ, °³Çõ°³¹æÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼­¾ç¹®¹°ÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

À§¿¡¹ÎÁåÀÇ ÀÀÁ¢½Ç º®¿¡´Â ±×ÀÇ '¹Ì±Ã ½Ã¸®Áî' ÀÛÇ°ÀÌ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. ÀÛ°¡´Â '¿ôÀ½ ½Ã¸®Áî' ÀÌÈÄ 'Àå¸é ½Ã¸®Áî' '¹Ì±Ã(Ú»Ïà) ½Ã¸®Áî'¸¦ º¸ÀÌ°í Àִµ¥, '¹Ì±Ã ½Ã¸®Áî'´Â °ú°Å¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¸¦ µé¿©´Ùº¸°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÇÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. À§¿¡¹ÎÁåÀº Áß±¹ÀÌ °­´ë±¹À¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ "ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº »çȸ º¯È­¿¡ µû¶ó º¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "³ª ½º½º·Î ±Þº¯ÇÏ´Â Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ °Þ´Â È¥¶õ½º·¯¿òÀ» 2³â ÀüºÎÅÍ '¹Ì±Ã ½Ã¸®Áî'¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. 
 
Ãâó: Á¶¼±ÀϺ¸
º£ÀÌ¡=±Û¡¤»çÁø ¼ÕÁ¤¹Ì ±âÀÚ
À̸ðƼÄÜ ÀÔ·Â
870cd4976c
À̸§   ºñ¹ø   ¸ÞÀÏ   ȨÇÇ