+ IACO : International Art Cooperative Organization +

2024. 4. 17


Art Basel Hongkong
ÀÌ ¸§ IACO (58.¢½.1.120)
³¯ Â¥ 2014-05-16 02:33:50
Á¶ ȸ 5996
Æ®·¢¹é http://artiaco.com/home/bbs/tb.php/talk/4546
±ÛÀÚÅ©±â





Art Basel Hongkong
 
What an absurd! North Korea?
 
 
 
Áß±¹ È«Äá¿¡¼­ 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) '¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá(Art Basel show in Hong Kong)' »çÀü°ø°³Çà»ç°¡ ¿­·È´Ù. ¹æ¹®°´µéÀÌ ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

'¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«Äá'Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÆ® Æä¾î´Ù. 15ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â ¿ÃÇØ '¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«Äá'¿¡´Â Àü¼¼°è 39°³±¹ 240¿© °÷ÀÇ °¶·¯¸®°¡ Âü°¡Çß´Ù. Çà»ç´Â ¿À´Â 18ÀϱîÁö À̾îÁø´Ù. [AP¡¤½ÅÈ­=´º½Ã½º, ·ÎÀÌÅÍ=´º½º1]

Ãôó: Áß¾ÓÀϺ¸

-ä¬ ÃÖ´ë '¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá' ¾îÁ¦ °³¸·
39°³±¹ 245°³ °¶·¯¸® ÀÛÇ° ³»³ö

-±Þ¼ºÀåÇÑ Áß±¹ ¹Ì¼ú ½ÃÀå
ÞçØ¡ ¹Ì¼ú°üµé ÀÕ´Þ¾Æ °³°ü¡¦ ¼ÒÀåÇ° È®º¸ À§ÇØ ±¸¸Å ¿­¿Ã·Á

"1³â »çÀÌ Áß±¹ÀεéÀÇ ¹Ì¼ú Á¤º¸°¡ ¸ô¶óº¸°Ô ¸¹¾ÆÁ³´Ù. À۳⸸ Çصµ ÀÛ°¡ À̸§µµ ¸ð¸£¸é¼­ À¯¸íÇÏ´Ù´Ï±î ¹«Á¶°Ç ÀÛÇ°À» »ç°¡´ø »ç¶÷µéÀÌ ¿ÃÇØ´Â À¢¸¸ÇÑ ÀÛ°¡ À̸§À» ÁÙÁÙ ²é´Ù." µ¥À̺ñµå ȣũ´ÏÀÇ ÀÛÇ°À» º®¸é °¡µæ °Ç ·±´ø '¾Ø¸® ÁÖ´Ù °¶·¯¸®' ºÎ½º¿¡¼­ µ¥À̺ñµå ÁÖ´Ù ´ëÇ¥°¡ ¸»Çß´Ù.

¹Ì¼ú ½ÃÀå¿¡¼­µµ Áß±¹ÀÇ ÇнÀ ´É·ÂÀº »¡¶ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¾ÆÆ® Æä¾î '¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá'(15~18ÀÏ)ÀÇ ÇÁ¸®ºä°¡ ¿­¸° 14ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢). È«Äá ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¸¸³­ ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú°è ÀλçµéÀº Çϳª°°ÀÌ Áß±¹ ½ÃÀåÀÇ ±Þ¼ºÀå°ú ¿ÃÇØ·Î 2ȸ°¸¦ ¸ÂÀº È«Äá ¾ÆÆ® Æä¾îÀÇ Á¤ÂøÀ» ¾ê±âÇß´Ù.

¡Þ¼º¼÷ÇÑ °ü°´, ³ô¾ÆÁø ÀÛÇ° ¼öÁØ

¾ÆÆ® Àü¹®Áö ¾ÆÆ®³Ý(Artnet) Ä®·³´Ï½ºÆ® º¥Àú¹Î Á¦³ëÄ¡¿À´Â "Áö¿ªÀÇ ÀÛÀº ¾ÆÆ® °Å·¡Àå¿¡¼­ µµ¾àÇØ ¼º¼÷ÇÑ ±¹Á¦ ¾ÆÆ® Æä¾îÀÇ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù"°í À̹ø Æä¾î¸¦ ÃÑÆòÇÑ´Ù. À۳⿣ Àü½ÃÀå¿¡ ¼­±¸ °¶·¯¸®µéÀ» À̽Ä(ì¹ãÕ)ÇÑ µíÇßÁö¸¸, ¿ÃÇØ´Â È®½ÇÈ÷ È«ÄáÀÌ '¾ÆÆ® ¹ÙÁ©'À̶õ ºê·£µå¸¦ Áö·¿´ë »ï¾Æ '¿¹¼úÀÇ ´ë·úȾ´Ü'¿¡ ¼º°øÇÑ ºÐÀ§±â´Ù.


	14ÀÏ È«Äá ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ Àü½ÃÀå¿¡¼­ °ü¶÷°´µéÀÌ Áß±¹ ÀÛ°¡ ±¸À¢´ÙÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°¡®United Nations(À¯¿£):¸Ç&½ºÆäÀ̽º¡¯¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ÀÎÁ¾ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¿«¾î À¯¿£ ȸ¿ø±¹ÀÇ ±¹±â¸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù.
14ÀÏ È«Äá ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ Àü½ÃÀå¿¡¼­ °ü¶÷°´µéÀÌ Áß±¹ ÀÛ°¡ ±¸À¢´ÙÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°¡®United Nations(À¯¿£):¸Ç&½ºÆäÀ̽º¡¯¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ÀÎÁ¾ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¿«¾î À¯¿£ ȸ¿ø±¹ÀÇ ±¹±â¸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù. /È«Äá=±è¹Ì¸® ±âÀÚ
"¿ì¸®´Â '¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú'À» ¸ðÀº °÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µ¿¼­¾çÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹«´ë·Î ÇÑ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ °æÇâ, Áï '¾Æ½Ã¾Æ·ÎºÎÅÍÀÇ ¿¹¼ú(Art from Asia)'À» ¼¼°è¿¡ º¸¿©ÁÖ·Á ÇÑ´Ù." ÇöÀå¿¡¼­ ¸¸³­ ¸Å±×³Ê½º ·»ÇÁ·ç ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá µð·ºÅÍ´Â "°¶·¯¸®°¡ ³»³õÀº ÀÛÇ°ÀÇ Áú, Ä÷ºÅÍÀÇ ¼öÁØ Çâ»óÀ» º¸¸é ¾Ë °Í"À̶ó°í ÀDZâ¾ç¾çÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù.

½ÇÁ¦·Î ÁÖ¿ä °¶·¯¸®µéÀº ¼Ò¼Ó ÀÛ°¡µéÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛÇ°(signature works)À» °¡Áö°í ³ª¿Ô´Ù. Áß±¹ ÀÛ°¡µé¿¡ ÁýÁßÇÑ 'ÆäÀ̽º(PACE)'´Â ÀåÈľÈ, ¼Ûµ¿, ¸®¼Û¼Û °°Àº Áß±¹ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» Ã⵿½ÃÄ×´Ù. 'Æú Ä«½º¹Î °¶·¯¸®'´Â Àεµ³×½Ã¾Æ Çö´ë ÀÛ°¡ ´¢¸¸ ¸¶½º¸®¾ÆµðÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» °¡Áö°í ³ª¿Í °³¸· Àü¿¡ ÀÌ¹Ì 35¸¸´Þ·¯¿¡ ÆȾҴÙ. "±×Àú µ·ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀεéÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ñ¸¶¸§ÀÌ ´À²¸Áø´Ù." ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡ Ç츣³­ ¹Ù½º¿Í ¼­µµÈ£ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ½Ã¼±À» ²ö '¸®¸¸ ¸ÓÇÉ °¶·¯¸®' ·¹ÀÌö ¸®¸¸ ´ëÇ¥ÀÇ ¾ê±â´Ù. 25°³ Áß±¹ °¶·¯¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ °¶·¯¸®µéÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÀÛÇ° ¼öÁصµ ³ô¾ÆÁ³´Ù.

¡Þ»ç¸³ ¹Ì¼ú°ü ¿©´Â ñé 'Å«¼Õ' Àâ±â °æÀï

'ºÎµðÅØÀ̾ß!' Àü½ÃÀå¿¡ ¾È°æÀ» ¾´ ÇÑ Á߳⠵¿¾çÀÎÀÌ µé¾î¼­ÀÚ °ü¶÷°´µéÀÌ °ç´«ÁúÇÏ¸ç ±Ó¼Ó¸»À» ÁÖ°í¹Þ¾Ò´Ù. À̹ø Æä¾î¿¡¼­ °¶·¯¸®µéÀÌ ÃÖ´ë ´ë¾î(ÓÞåà)·Î Ä¡´Â È­±³ Ãâ½Å Àεµ³×½Ã¾Æ Ä÷ºÅÍ ºÎµðÅØ(Áß±¹¸í À§´õ¾ß¿À¡¤åùÓìé¥)À̾ú´Ù. ¼¼°è 10´ë Ä÷ºÅÍ·Î ²ÅÈ÷´Â ±×´Â À̹ø ÁÖ »óÇÏÀÌ µµ½É¿¡ Ç×°ø±â °Ý³³°í¸¦ °³Á¶ÇÑ 9000§³ ¸éÀûÀÇ °³ÀÎ ¹Ì¼ú°ü 'À¯Áî(Yuz) ¹Ì¼ú°ü'À» ¿¬´Ù. ¹Ì¼ú°üÀ» ä¿ì·Á¸é »ó´çÇÑ ¾çÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °¶·¯¸®·Î¼± ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â °í°´ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¾ÆÆ® ÀâÁö '¾ÆÆ®¾Æ½Ã¾ÆÆÛ½ÃÇÈ' Ç °íµç ¸¶½ºÅÍÁî´Â "»óÇÏÀÌ ·Õ(Long) ¹ÂÁö¾ö, ³­Â¡ ½ÃÆÎ(Sifang) ¹ÂÁö¾ö µî ´ëÇü Ä÷ºÅ͵éÀÌ ¼ÒÀåÇ°À» Àü½ÃÇÒ »ç¸³ ¹Ì¼ú°üÀ» ÀÕ´Þ¾Æ ¿­°í ÀÖ´Ù. ºÎµ¿»ê °¡Ä¡µµ ÀÖ¾î ÀÌ Ãß¼¼´Â ´õ °­ÇØÁú °Í"À̶ó°í ¿¹°ßÇß´Ù.


¢Ñ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«Äá

¼¼°è ÃÖ´ë ¾ÆÆ®Æä¾îÀÎ ½ºÀ§½ºÀÇ ¡®¾ÆÆ® ¹ÙÁ©(Art Basel)¡¯ÀÌ 2012³â ±âÁ¸ ¡®È«Äá ¾ÆÆ® Æä¾î¡¯ ÁöºÐ 60%¸¦ ÀμöÇØ ¸¸µç ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¾ÆÆ® Æä¾î. ¿ÃÇØ´Â 39°³±¹ 245°³ °¶·¯¸® Âü¿©. ±¹Á¦°¶·¯¸®, ÇаíÀç, PKM, ½ºÄÉÀÌÇÁ µî 10°³ ±¹³» °¶·¯¸®µµ Âü¿©Çß´Ù.


Ãâó:Á¶¼±ÀϺ¸È¸Â°¸¦ ¸ÂÀº ¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«ÄáÀÇ Àü½ÃÀåÀº µ¿½Ã´ë¹Ì¼ú, ±× Áß¿¡¼­µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ¸Å±×³Ê½º ·£ÇÁ·ç ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª µð·ºÅÍ´Â 245°³ Âü¿© È­¶ûµé °¡¿îµ¥ 50%¸¦ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª °¶·¯¸®µé·Î ÃÊ´ëÇß´Ù. À¯·´À̶ó¸é ¸íÇÔµµ ³»¹Ð ¼ö ¾ø¾ú´ø ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ È­¶ûµéÀÌ ¾ß½ÉÂ÷°Ô Âü¿©Çß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇÔ²² ÃâÇ°ÇÑ À¯·´-¹Ì±¹ ÁÖ¿ä °¶·¯¸®µéµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿ì¼öÀÛÇ°µéÀ» ³»³õ¾Æ ¼öÀå°í ¼¼ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â ºñ°üÀû Àü¸ÁµéÀ» ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ÀáÀç¿ü´Ù.

¹°·Ð ÁÖ¿ä °Å·¡ ÀÛÇ°µé °æÇâÀº Áß±¹ ¹Ì¼ú½ÃÀå Áß½ÉÀ¸·Î »ó´çºÎºÐ Á¶Á¤µÇ¾îÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ·±´ø ÁÖ´Ù °¶·¯¸®ÀÇ µð·ºÅÍÀÎ µ¥À̺ñµå ÁÖ´Ù´Â ¡°2013³â¿¡ ºñÇØ °ü°´ ¼öÁØÀÌ »ó´çÈ÷ ³ô¾ÆÁ³°í, ¿î¿µ¡¤ÆǸŠ¿ª½Ã Å©°Ô ¸¸Á·ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù. Çѱ¹È­¶ûÀ¸·Î ÃâÇ°ÇÑ ÇаíÀç °¶·¯¸®ÀÇ ¿ìÂù±Ô ´ëÇ¥´Â ¡°Àü½Ã °ø°£ µðÀÚÀΰú º®¿¡ °É¸° ÀÛÇ° ³»¿ë±îÁöµµ ¸î´Þ ÀüºÎÅÍ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ ÁúÀû Çâ»óÀ» À§ÇØ ±×·± ¾ö°ÝÇÔÀº ¿ÀÈ÷·Á ¹Ý±æ¸¸ÇÑ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. ½ºÀ§½º½Ã°è °°Àº ¼¼ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®ÇÑ °ü¸®´Â °÷°÷¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸ÞÀÎ ½ºÆù¼­°¡ µµÀÌÄ¡ ¹ðÅ©¿¡¼­ ½ºÀ§½º ±ÝÀ¶±×·ìÀÎ À¯ºñ¿¡½º(UBS)·Î ¹Ù²î¸é¼­ Ä÷ºÅÍ¿Í ±Íºóµé¿¡ ´ëÇÑ ¼­ºñ½º ¿ª½Ã Â÷º°È­¸¦ ±¸ÇöÇÑ ´À³¦À̾ú´Ù.

¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«ÄáÀº 2008³â ½ÃÀÛµÈ È«Äá ¾ÆÆ®Æä¾î°¡ ¸ðÅ´Ù. ½ºÀ§½ºÀÇ ±Û·Î¹ú Àü½Ã ¸¶ÄÉÆà ¾÷üÀÎ ¿¥½Ã¿¡ÀÌÄ¡(MCH) ±×·ìÀÌ 2011³â ¾Æ½Ã¾È ¾ÆÆ®Æä¾î °ø»çÀÇ ÁöºÐÀ» 60% ÀμöÇϸ鼭 2013³â »õ·Î ¹®À» ¿­¾ú´Ù. ¿¹¼ú, µðÀÚÀÎ, ±ÍÁßÇ° µîÀÇ ÄÁº¥¼Ç Àü½Ã¸¦ ±âȹÇØ¿Â ÀÌ È¸»ç´Â Áö³­ 44³â°£ µ¶ÀÏ-ÇÁ¶û½º ±¹°æ°ú ¸Â´êÀº ½ºÀ§½º ¹ÙÁ©¿¡¼­ ¾ÆÆ®Æä¾î¸¦ ¿î¿µÇϸ鼭, ÀÌ ÀÛÀº µµ½Ã¸¦ Áö³­ÇØ ±âÁØ ¾à 2Á¶¿ø´ë ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®´Â ¿¹¼úÇ° °Å·¡ Áß½ÉÁö, Àü¼¼°è ¿¹¼ú Àü¹®°¡¿Í ¹é¸¸ÀåÀÚµéÀÌ ¸Å³â ¸ð¿©µå´Â ¹Ì¼ú½ÃÀå Çãºê·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÄ×´Ù.

¹ÙÁ© ¿Ü¿¡ ¹Ì±¹ ¸¶Àֹ̾̿¡¼­ ¸Å³â 1Á¶¿ø´ëÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇØ¿Â ¾ÆÆ®Æä¾îµµ °°ÀÌ ¿î¿µÇØ¿Â ¾ÆÆ®¹ÙÁ©ÀÇ È«Äá »ó·úÀº °æÀïÀÚ¿´´ø ½Ì°¡Æú, »óÇÏÀÌ, ŸÀÌÆäÀÌ, ¼­¿ï µîÀÇ ½Ã°¢¿¹¼ú ½ÃÀåÀ» °øÆ÷·Î ¸ô¾Æ³Ö±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. È«ÄáÀº ¹Ì¼úÇ° ¼öÃâÀÔ °ü¼¼¿Í »çÄ¡Ç° Á¦ÇÑÀÌ ¾ø¾î, 34%ÀÇ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â Áß±¹ º»Åä¿¡ °ßÁà Àý´ëÀû ÇýÅÃÀ» ´©¸°´Ù. ½ÇÁ¦·Î È­ÀÌÆ® Å¥ºê, °¡°í½Ã¾È °°Àº ¼­±¸ ¸ÞÀÌÀúÈ­¶ûµéÀÌ È«Äá¿¡ ºÐÁ¡À» Â÷·Á ÀÛÇ° ¼öÀå°í¸¦ ÇöÁöÈ­ÇÏ´Â °æÇâÀÌ µÎµå·¯Áö¸é¼­ Áß±¹, ´ë¸¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ¼öÁý°¡µé±îÁö Á÷Á¢ ÇöÁö±¸¸ÅÇÏ´Â »ç·Êµµ ´Ã¾î³µ´Ù.

10°÷ÀÌ Âü¿©ÇÑ Çѱ¹ È­¶û¾÷°è °ü°èÀÚµéÀº °øÅëÀûÀ¸·Î À̹ø Æä¾îÀÇ °ü°´, ÀÛÇ°µé ¼öÁØÀÌ ³ô¾Æ ±¹³» ¾ÆÆ®Æä¾îµé°ú Ä¿´Ù¶õ °ÝÂ÷°¡ ÀÖ´Ù°í Åоî³õ¾Ò´Ù. Çѱ¹ ¹Ì¼ú½ÃÀåÀº º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô Áö¿ª ¿µ¼¼½ÃÀåÀ¸·Î Àü¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µµÀü¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖÀ½À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

´õ¿íÀÌ 2017³â¿¡´Â 3Á¶¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ ¡®M+¹Ì¼ú°ü¡¯ÀÌ È«Äá ±¸·æ¹Ýµµ ¹®È­Æ¯±¸¿¡ ¹®À» ¿­°Ô µÈ´Ù. È«ÄáÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ °æ¸Å½ÃÀå°ú ÇÔ²² ¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«ÄáÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú´Â ´õ¿í Ä¿Áú °ÍÀÌ´Ù. M+ÂÊÀº ÀÌ¹Ì µ¿½Ã´ë ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â 3000¿©Á¡ÀÇ ½Ã°¢¿¹¼ú Ä÷º¼ÇÀ» ¿ÏºñÇÑ »óŶó°í ÇÑ´Ù. °³°ü ½ÃÁ¡¿¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹Ì¼ú°üÀÌ µÉ °ÍÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
À¯Áø»ó °è¿ø¿¹¼ú´ë±³¼ö

Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº M+¿Í ¾ÆÆ®¹ÙÁ© ¸ðµÎ ¿î¿µÀÇ ¹æÁ¡À» ¡®±³À°¡¯¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ¼öÁØ ³ôÀº ½Ã¹Îµé°ú ´õºÒ¾î ¼¼°èÀû ¹®È­Á᫐ µµ½ÃÀÇ °ü°´ ¹× °í°´À» È®º¸ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù°í ¸ðµç È«º¸ ¹®±¸¿¡¼­ Àû½ÃÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. È«ÄáÀÇ ¾ÆÆ®¹ÙÁ© À¯Ä¡´Â ¼­±¸ÀÇ Àü½Ã±âȹ ¹× ÄÁÅÙÃ÷ »ý»ê ³ëÇϿ츦 »¡¾ÆµéÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ È«ÄáÀ» Áß±¹ ¹®È­½ÃÀåÀÇ ¼¼°èÈ­¿Í ¾Æ½Ã¾Æ ¹®È­½ÃÀå Áö¹è¸¦ À§ÇÑ ±³µÎº¸·Î »ï°Ú´Ù´Â Àü·«À¸·Î ºñÃÆ´Ù. ¾ÆÆ®¹ÙÁ© È«ÄáÀÌ Âü¿© °¶·¯¸® ¼±Á¤À§¿øȸ ¶óÀξ÷À» 30, 40´ë ÀþÀº Àü¹®°¡µé·Î ²Ù·Á¿Ô´Ù´Â Á¡Àº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù.

Ãâó: ÇÑ°Ü·¹½Å¹®

 

 ¹ÙÁ© ¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀÌÀÚ, ¹ÙÀÌ¿¤·¯ Àç´ÜÀÇ Ã¢½ÃÀڷμ­, ¹ÙÁ©À» ¼¼°è ¹Ì¼ú°èÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¸µé¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸¶Àֹ̾Ì, È«Äá µî Àü ¼¼°è¿¡ ¡®¹ÙÁ© ¾ÆÆ®Æä¾î¡¯ÀÇ ±â¿îÀÌ Èê·¯µé¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µç »Ñ¸®¿Íµµ °°Àº Á¸Àç, ¿¡¸¥½ºÆ® ¹ÙÀÌ¿¤·¯(Ernst Beyeler, 1921-2010).
½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï ±×¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ¿©ÀüÇϱ⸸, ¾Æ´Ï ¿ÀÈ÷·Á ±í¾îÁö±â¸¸ ÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÇ À§±â¿Í ÇÔ²² °¶·¯¸®ÀÇ À§»ó°ú ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ °ËÁõÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯, 20¼¼±â ÈÄ¹Ý °¶·¯¸®ÀÇ Àü¹üÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ¹ÙÀÌ¿¤·¯ÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ÂѾƺ¸ÀÚ.
±Û: ±è¿µ¾Ö(À̾ȾÆÆ®ÄÁ¼³Æà ´ëÇ¥)
¿¡µðÅÍ: ±èÀ̽Å

ernst-beyeler_04-700

¼­Á¡¿¡¼­ °¶·¯¸®·Î
½ÃÀÛÀº ¿À½ºÄ« ½¯·Î½º(Oskar Schloss)¶ó´Â 62¼¼ ³ëÀÎÀÇ ¼­Á¡¿¡¼­ °ß½À»ýÀ» Çϸ鼭ºÎÅÍ¿´´Ù. ±³¼ö, º¯È£»ç, ÀÇ»ç µî  ÇÐ½Ä ÀÖ´Â ¼Ò¼öÀÇ Áö¿ªÁֹο¡°Ô öÇÐ, ¹®ÇÐ µîÀÇ °íÀü ¼­ÀûÀ» ÆǸÅÇÏ´Â, ±Ô¸ð´Â ÀÛ¾ÒÁö¸¸ ¸Å¿ì ½Å·Ú°¡ ±íÀº ´Ü°ñÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼­Á¡À̾ú´Ù. ¼¼°è ¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ½Í°í, ÁöÀû È£±â½ÉÀ¸·Î °¡µæÇß´ø ÀþÀº ¹ÙÀÌ¿¤·¯¿¡°Ô ½¯·Î½º´Â ¸¶Ä¡ °³Àα³»çó·³ ¼¼°èÀÇ ¿ª»ç, °æÁ¦, ¹®ÇÐ, öÇÐ µî¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, °ÔÀ»·¯¼­ Àß ¸ÔÁö ¾Ê´Â °³¿¡°Ô ¹äÀ» ¸ÔÀ̱â À§ÇØ ´Ù¸¥ °³¸¦ µ¥·Á¿Í ¸ÔÀÌ °æÀïÀ» ½ÃÅ°´Â ½¯·Î½ºÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ º¸°í, Èʳ¯ °í°´³¢¸® °æÀï½ÃÅ°´Â ¿µ¾÷ ºñ¹ÐÀ» Å͵æÇÏ¿´´Ù°í ȸ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½¯·Î½ºÀÇ »îÀ» °¡±îÀ̼­ º¸°í ¹è¿ü´ø °ÍÀº ¹ÙÀÌ¿¤·¯ÀÇ Ã¹ ¹ø° Çà¿îÀÌÀÚ, ¼º°øºñ°áÀ̾ú´Ù.
1945³â ½¯·Î½ºÀÇ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Å¸°è ÀÌÈÄ, źźÇÑ °íÁ¤ °í°´ ¸®½ºÆ®¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´ø °¡°è ¹®À» ´Ý¾Æ¹ö¸®´Â °Íµµ ¾Æ±î¿î ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô °¡°è¸¦ ÀμöÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã·Î¼­´Â ÀûÀÝÀº ±Ý¾×À̾ú´ø ÀºÇà ´ëÃâ°ú, À¯Á·µé¿¡°Ôµµ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ Àμö±Ý ¶§¹®¿¡ ÀþÀº ¹ÙÀÌ¿¤·¯ÀÇ ºñÁî´Ï½º´Â óÀ½ºÎÅÍ ÀûÀÚ·Î ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ û³ââ¾÷À» Áö¿øÇÏ´Â ÇÑ ÅõÀÚ°¡¸¦ ¸¸³ª ºúÀ» °±À¸¸é¼­, 1947³â ºñ·Î¼Ò ù Àü½Ãȸ¸¦ ¿­ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ±Ýȸ¼ö¸¦ À§ÇØ ÆÈ ¼ö ÀÖ´Â °Í, Àß Æȸ± °ÍÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àç¹èÄ¡ÇÏ°í, Àß Æȸ®Áö ¾Ê´Â °ÍÀº óºÐÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °í¼­Á¡¿¡¼­ ÆÇÈ­ ¹× ÇÁ¸°Æ® ÆǸÅÁ¡À¸·Î, ³ª¾Æ°¡ ¹Ì¼ú Àü¹® °¶·¯¸®·Î ÀÚ¸® Àâ°Ô µÇ¾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â ÀϺ» ÆÇÈ­¸¦ ÆǸÅÇÏ¿© Àç¹Ì¸¦ º¸±âµµ ÇÏ¿´Áö¸¸, ½º½º·Î ÆÇÈ­¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀϺ»¿¡ ´ëÇؼ­µµ Àß ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤Çϸ鼭, ÀϺ» ÆÇÈ­´Â °ð ÆǸŠ¸ñ·Ï¿¡¼­ ´©¶ôµÇ¾ú´Ù. °í¼­ÀûÀÌ »ç¶óÁø °Íµµ, Èʳ¯ »çÁøÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÁÖ·ù·Î ¶°¿Ã¶úÀ½¿¡µµ ´Ù·çÁö ¾ÊÀº °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. Æȸ±¸¸ÇÑ °ÍÀ» »ìÆ캸µÇ, Àß ¸ð¸£´Â ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ú°¨È÷ Æ÷±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÏÂïÀÌ °£ÆÄÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

¹ÙÁ©, ¼¼°è ¿¹¼ú°èÀÇ ¼öµµ
 

baselslide3jpg

´ç½ÃÀÇ ¹ÙÁ©Àº ÀüÇô ¹Ì¼ú·Î À¯¸íÇÑ µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¾ú°í, ½ºÀ§½ºÀÇ ÇÑÀûÇÑ ÀÛÀº ¼Òµµ½Ã¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹ÙÁ©Àº ´Ù¸¥ µµ½Ã¿Í ´Þ¸®, ¿¹¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© »ç´Â °÷À¸·Î¼­ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ÙÁ©¹Ì¼ú°ü(Kunstmuseum Basel)Àº Áö¿ª ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ ±âÁõÀ¸·Î ¼¼¿öÁø ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ °ø°ø¹Ì¼ú°üÀ¸·Î, ´öºÐ¿¡ °ªÁø Ä÷º¼ÇÀ» ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, 1940³â´ë ÈĹݺÎÅÍ Àû±ØÀûÀÎ Ä÷º¼Ç Á¤Ã¥À» Æí ´öºÐ¿¡ ÇÇÄ«¼Ò, ¸¶Æ¼½º µî ³ªÄ¡¿¡ ÀÇÇØ ¡®ÅðÆó¹Ì¼ú¡¯·Î ³«ÀÎÂïÇô »ç¶óÁú »· Çß´ø ´Ù¼öÀÇ ¸íÀÛÀ» ±¸Çس½ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ƯÈ÷ 1967³âÀÇ ¹ÙÁ©Àº ¡®ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ÇØ¡¯·Î ±â¾ïµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ÀÛÇ° ´Ù¼ö¸¦ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´ø Ä÷ºÅÍ ½ºÅÂÃú¸°(Staechelin)ÀÇ »çÈÄ, ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ÀÛÇ° 2Á¡À» Æȱâ·Î °á½ÉÇÏÀÚ, ¹ÙÁ©ÀÇ ½Ã¹ÎµéÀº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¹ÙÁ©À» ¶°³ª´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¸ç ½Ã Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ³ª¼¹´Ù. ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ½Ã³»¸¦ ´Þ¸®¸ç ÇÇÄ«¼Ò¸¦ À§ÇØ ÅõÇ¥ÇØ´Þ¶ó°í ¼±Àü¹°À» µ¹·È°í, ´Ù¼ö ½Ã¹ÎµéÀÇ ÁöÁö·Î ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ÀÛÇ° 2Á¡ÀÌ ¹ÙÁ© ¹Ì¼ú°ü¿¡ ³²À» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» µè°í ÇÇÄ«¼Ò ¿ª½Ã ±â»Û ¸¶À½À¸·Î ÀÛÇ° 4Á¡À» ¹ÙÁ© ¹Ì¼ú°ü¿¡ ¼±¹°Çϸ鼭 ¹ÙÁ©Àº ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ¸íÀÛÀÌ ¸ðÀÎ ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ¸í¼ºÀ» ȹµæÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ ¹ÙÁ© ½Ã¹ÎµéÀÇ ÇÇÄ«¼Ò ÀÛÇ° ±âÁõÀÌ À̾îÁø °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ¼¼°è ¾î´À µµ½Ã¿¡¼­ ÀÌ·± Çö»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä´Â ¹ÙÀÌ¿¤·¯ÀÇ ±àÁö´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»ç¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ Á¦³×¹Ù³ª Æĸ® µî ´ç´ë ¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÁö¸¦ ã¾Æ ¶°³ªÁö ¾Ê°í ¹ÙÁ©¿¡ ³²¾Ò´ø ÀÌÀ¯, 1970³â ¾ÆÆ®Æä¾î¸¦ â´ÜÇÏ¿© ¹ÙÁ©À» ¼¼°è ¹Ì¼úÀÇ Áß½ÉÁö·Î ¸¸µé°í, 1982³â °¶·¯¸® ºñÁî´Ï½º¸¦ Àç´ÜÀ¸·Î Àüȯ½ÃÅ°¸ç ¹ÙÁ© ½Ã¿¡ ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ±âÁõÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ ¹ÙÁ©½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ±àÁö¿Í ³ª´® ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¹ÙÁ©Àº ¹ÙÁ© ¾ÆÆ®Æä¾î·Î Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú°è Àλç¿Í ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡¸¦ ºÒ·¯ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â µµ½Ã·Î, ¹ÙÀÌ¿¤·¯ ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¹ÙÁ©¹Ì¼ú°ü, Æðָ® ¹Ì¼ú°ü, ºñÆ®¶ó µðÀÚÀÎ ¹Ì¼ú°ü, »þ¿ì¶ó°Å ¹Ì¼ú°ü µî ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú°üÀÌ ¼­·Î Çù·ÂÇÏ¿© ¿¹¼ú µµ½Ã·Î¼­ÀÇ ¸¶ÄÉÆðú Çù·ÂÀÇ º»º¸±â¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
 

Beyeler Museum 600 400

 
 
±âº», ½Å·Ú, Àΰ£¹Ì
¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ¾î¶»°Ô ¼º°øÇßÀ»±î? »ç°í ½ÍÀº °ÍÀº ²À ¾ò¾î¾ß ÇÏ¸ç ¹«½¼ ÀÛÇ°ÀÌµç ¹Ý°ª¿¡ »ç·Á°í ¹öƼ´Â ¹é¸¸ÀåÀÚ Ä÷ºÅÍ ¾Õ¿¡¼­ ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ±âÁ×Áö ¾Ê¾Ò°í, ¶ÇÇÑ ±×¸¦ ³õÄ¡Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù, ´Ù¸¥ µô·¯µéÀº ¸çÄ¥ ¾¿ °É·Á¼­ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÀÛÇ°°ª ÃøÁ¤À» ¾ÉÀº ÀÚ¸®¿¡¼­ ´Ü 2½Ã°£ ¸¸¿¡ ÇØ ³¿À¸·Î½á ±×ÀÇ È¯½ÉÀ» »ç°í, ¸¶Ä§³» ÇÑ ÂÊÀÌ ´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊ¿¡°Ô ±¼º¹Çϰųª Ȧ¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °Å·¡¸¦ ¼º»ç½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù, ÀÛÇ°À» ÇØ¿Ü·Î ³»º¸³»´Â °ÍÀ» ²¨·ÁÇÏ´Â ÀÌŸ®ÀÇ º¸¼öÁ¤Ã¥¿¡´Â, º£´Ï½º ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°üÀ» ÅëÇؼ­ ¹Ì±¹ ¹Ì¼ú°üÀÌ ÀÛÇ°À» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âÄ¡¸¦ ¹ßÈÖÇÏ¿´´Ù. ±× »ÓÀΰ¡, ÇÇÄ«¼ÒÀÇ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» »ç°í ½Í¾îÇÏ´Â ´º¿å Çö´ë¹Ì¼ú°ü°ú Àý´ë ÆÈÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÇÇÄ«¼Ò »çÀÌ¿¡¼­ ÁßÀç¿¡ ³ª¼­ ¼­·Î°¡ ¿øÇÏ´Â Á¶°Ç´ë·Î Çù»óÀ» ²ø¾î³»´Â Á¡À» º¸¸é ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â Ÿ°í³­ Àå»ç²ÛÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾ø´Ù. ÇÑ µô·¯´Â ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ·¹ÀÌÀúó·³ ³¯Ä«·Î¿î µÎ³ú¸¦ Áö³æ´Ù°í ȸ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ưº°È÷ ¹Ì¼ú»ç¸¦ °øºÎÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï¸é¼­ ¸íÀÛÀ» ôô ¾Ë¾Æº¸´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±×Àú ´«°ú, ¸¶À½À¸·Î, ¿Â ¸öÀ¸·Î ´À³¥ »ÓÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â Á¡µµ ´ë´ÜÈ÷ ¡®°¨¡¯ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ, Ÿ°í³­ ÀçÁÖ²ÛÀ̶ó´Â Á¡À» ¹ÝÁõÇÑ´Ù.
Layout 1
±×·¯³ª ÀÛ°¡, Ä÷ºÅÍ, ¹Ì¼ú°üÀå µî ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª¸ç ¿ª»çÀÇ ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ Àå½ÄÇÑ ½ºÅ丮ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±×°¡ ³²±ä ´ë´ã·ÏÀ» º¸¸é ¸¶Ä¡ ±×Àú ¾Æħ¿¡´Â ¸ñ¿åÅÁ¿¡ °¬´Ù°¡ ¿ÀÈÄ¿¡´Â ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡ °¬´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î º°ÀÏ ¾Æ´Ï¶óµç µíÀÌ Çã¼¼ºÎ¸®Áö ¾Ê°í ´ã´ãÇÏ°Ô ¾²¿© ÀÖ´Ù. (Christophe Mory, Ernst Beyeler: A passion for Art, Scheidegger & Spiess, 2011 Âü°í. ÃÊÆÇÀº 2003³â ÇÁ¶û½º¾î·Î ÃâÆÇ) ¶ÇÇÑ Ä­µò½ºÅ°ÀÇ ¹Ì¸ÁÀÎÀº ³²ÆíÀÌ ³²±ä À¯ÀÛÀÇ ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ¹ÙÀÌ¿¤·¯¸¦ Áö¸ñÇϸç, ÃÖ°íÀÇ µô·¯¶ó°í ĪÂùÇÏÁö¸¸, ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â µµ¸®¾î ÀÚ½ÅÀº ½Ã´ë¸¦ âÁ¶Çس»Áö ¸øÇß´Ù¸ç °â¼ÕÇØÇÑ´Ù. 20¼¼±â ÃʱâÀÇ µô·¯µé, Áï ¾ÓºÎ¸£¿ÍÁî º¼¶ó¸£´Â ¼¼Àò, ¸£´©¿Í¸£, °í°»À», ¾Ó¸® Ä­¹ÙÀÏ·¯´Â Å¥ºñÁòÀ», ½Ãµå´Ï Àç´Ï½º´Â ¸óµå¶óÀÎ, ºê¶ûÄí½Ã, ´Ù´ÙÀÌÁòÀ» ÁöÁöÇÏ¸ç ´ç´ëÀÇ ¼±±¸Àû ¹Ì¼úÀ» ¾Ë¾Æº¸°í À̲ø¾úÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀº ±×Àú ÀλóÁÖÀǺÎÅÍ ÆË ¾ÆÆ®¿¡ À̸£±â±îÁö ÁÁÀº ÀÛÇ°µéÀÌ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸±ÞÇÏ°í, ¼öÁØ ³ôÀº ÀÛÇ°À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ» »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.  
¾Æ¸¶µµ ÀÌ·¯ÇÑ Â÷ºÐÇÔ, °â¼ÕÇÔ, ½Å»ç´Ù¿òÀÌ ±×ÀÇ Å¸°í³­ ºñÁî´Ï½º ´É·Â°ú °áÇÕÇϸ鼭 Áø½ÇÇÑ ¼º°øÀ» À̲ø¾úÀ¸¸®¶ó. °¡·É, °¶·¯¸®ÀÇ ÀÏ°ú¶õ ¿©´À °¶·¯¸®½ºÆ®¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÀüÈ­ ¸ÞÀÏ µî Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇϸç, ÀÛ°¡, Ä÷ºÅÍ, ¹Ì¼ú°ü°èÀÚ µîÀ» ¸¸³ª´Â ÀϷΠä¿öÁöÁö¸¸ ±× Áß¿¡¼­µµ ±×°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÏÀº °¶·¯¸®¿¡ ÀÛÇ°À» °É¸ç Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Ä«Å»·Î±×´Â ´ÜÁö °í°´¿¡°Ô ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çϱâ À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â·ÏÀ¸·Î¼­ÀÇ °¡Ä¡°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¤¼ºµé¿© ¸¸µç´Ù´Â ´ë¸ñÀº ±×ÀÇ ¼º°øÀÌ ¾î´À ³¯ ¿î ÁÁ°Ô ¶Òµü ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼º½ÇÇÑ ÀÛÀº ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ ½×¿©¼­ ¸¸µé¾îÁ³À½À» ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù.
±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀº ÇÇÄ«¼Ò¿ÍÀÇ Àο¬¿¡¼­ ºûÀ» ¹ßÇß´Ù. ÇÇÄ«¼Ò´Â ¹ÙÀÌ¿¤·¯ °¶·¯¸®¿¡¼­ Ãâ°£ÇÏ´Â Ä«Å»·Î±×¸¦ º¸°í ±× Á¸À縦 ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú±â¿¡, ¼±¶æ ¹ÙÀÌ¿¤·¯¸¦ ¸¸³ª ÁÖ¾ú°í ÀÌÈÄ ÁÁÀº Àο¬ÀÌ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. µô·¯·Î¼­ µ·À» ¹ú°í Å©°Ô ¼º°øÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é, ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°À» Áß½ÉÀ¸·Î Àü½Ãȸ¸¦ ±âȹÇÏ°í Ä«Å»·Î±×¸¦ ÇÔ²² ¸¸µé¶ó´Â ±×ÀÇ Á¶¾ðÀº, °¡Àå ºü¸¥ ±æÀº °á±¹ °¡Àå Á¤µµÀÇ ±æÀ̶ó´Â ±ú´ÞÀ½ÀÇ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÏ »ÓÀÌ´Ù. 1997³â, ÀÌ¹Ì 76¼¼¿¡ À̸¥ ¹ÙÀÌ¿¤·¯¿¡°Ô ÇÑ ±âÀÚ°¡ ¿Ö ¿©ÀüÈ÷ °Å·¡(deal)À» °è¼Ó ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹°¾ú´Ù. ¡®¶Ç ´Ù¸¥ ÁÁÀº ÀÛÇ°À» ã±â À§Çؼ­¡¯¶ó¸ç, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿©ÀüÈ÷ »ç³É²ÛÀ̸ç, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î »îÀÇ Áñ°Å¿òÀ̶ó°í ´äÇß´Ù. 
 

beyeler - book

 
º¯È­¿Í ÀûÀÀ
¹ÙÀÌ¿¤·¯¸¦ À̾߱âÇÒ ¶§ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â Àι°ÀÌ ¹Ù·Î »ç¹Â¿¤ ÄÌ·¯(Samuel Keller)´Ù. 1966³â »ý ¹ÙÁ© Ãâ½ÅÀ¸·Î, 2000³âºÎÅÍ ¹ÙÁ© ¾ÆÆ®Æä¾îÀÇ µð·ºÅÍ·Î ±Ù¹«ÇßÀ¸¸ç, 2002³â ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ¾ÆÆ®Æä¾î¸¦ ·±ÄªÇÏ¿© ¼º°ø½ÃŲ Àι°·Î, ±×ÀÇ ¿ª·®À» ¿À·§µ¿¾È Á¶¿ëÈ÷ ÁöÄѺ¸´ø ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â 2008³â ±×¸¦ ¹ÙÀÌ¿¤·¯ Àç´ÜÀÇ µð·ºÅÍ·Î ½ºÄ«¿ìÆ®ÇÏ¿© Àç´ÜÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾îÁÙ °ÍÀ» ºÎŹÇÑ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ Å« Å°¿Í ±íÀº ´«ºûÀ¸·Î ºÎµå·¯¿î Ä«¸®½º¸¶¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù¸é, ÄÌ·¯´Â ¼¼·ÃµÈ ÆмǼ¾½º¿Í ÃѸíÇÑ ´«ºû, ±×¸®°í ±×¸¦ ½±°Ô °¢ÀνÃÅ°´Â ¹Ú¹Ú ±ïÀº ¸Ó¸®·Î Àþ°í ¿µ¸®ÇÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±× µÑÀÌ ÇÔ²² ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ ¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµéó·³ ´ÙÁ¤ÇØ º¸¿©, Àڳడ ¾ø´ø ¹ÙÀÌ¿¤·¯¿¡°Ô ÄÌ·¯°¡ ¾ó¸¶³ª Ưº°ÇÑ Á¸Àç¿´À» Áö¸¦ ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ ÄÌ·¯°¡ ÀÏÇß´ø ¹ÙÁ© ¾ÆÆ®Æä¾î´Â ¹Ù·Î ÄÌ·¯°¡ ž ¹«·Æ ¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ â´ÜÇÑ ÇùȸÀÌ´Ï, ÄÌ·¯´Â ¹ÙÁ©À̶ó´Â µµ½Ã, ±×¸®°í ¹ÙÀÌ¿¤·¯¶ó´Â ±× µµ½ÃÀÇ ¼±±¸ÀÚ°¡ ±æ·¯³½ Å¥·¹ÀÌÅͳª ´Ù¸§¾ø´Ù. 60¿© ³â Àü ½¯·Î½ºÀÇ ¼­Á¡ÀÌ ¹ÙÀÌ¿¤·¯ÀÇ °¶·¯¸®·Î º¯È­ ÇÏ¿´µíÀÌ, ¹ÙÀÌ¿¤·¯ Àç´ÜÀº ÄÌ·¯¶ó´Â ÀþÀºÀ̸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ´Ù½Ã Àþ°Ô ž´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Á¡¿¡ ¹ÙÀÌ¿¤·¯ ¼º°øÀÇ ¸¶Áö¸· ºñ°áÀÌ ÀÖ´Ù. Áï °è¼Ó º¯È­ÇÏ¸ç ½Ã´ë¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ °è¼ÓÇÏ¿© °í¼­Á¡À» °íÁýÇÏ¿´´Ù¸é, °¶·¯¸® ºñÁî´Ï½º·Î¸¸ ¸¸Á·ÇÏ¸ç ¿µ¸®¸¸À» Ãß±¸ÇÏ¿´´Ù¸é, ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ¹Ì·¡ÀÇ ÁÖ¿ª ÀÚ¸®¸¦ ³Ñ°ÜÁÖÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é, ¹ÙÀÌ¿¤·¯ Àç´ÜÀº ¿À´Ã³¯°ú °°ÀÌ ¹ø¼ºÇϱ⠾î·Á¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 

fondation beyeler 15.6.07 sam keller,ernst beyeler foto peter schnetz

ÆíÁýÈÄ

 

±×´Â ¹Ì¼ú°üÀ» ¿î¿µÇÒ ¶§¿¡µµ, ¸¶Ä¡ ºÙ¹ÚÀÌó·³ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ °è¼Ó °É·ÁÀÖ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¹æ½ÄÀ» Å»ÇÇÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. °ú°ÅÀÇ ¹Ì¼ú°üµéÀº ¹Ìó »ý°¢Áö ¸øÇÏ°í ´ä½ÀÇÏ´ø ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ¹Ì¼úÀ» Àß ¸ð¸£´Â ¹æ¹®°´µµ ¹Ì¼ú»ç¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã°£ÀÇ È帧¿¡ µû¶ó ±¸¼ºÇÏ°í, ¶ÇÇÑ Å׸¶¸¦ ÁÖµÇ, Ä÷º¼ÇÀ» ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ±³Ã¼ÇÔÀ¸·Î½á °è¼Ó »õ·Ó°Ô °Åµì³ª´Â ¹Ì¼ú°üÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹Ì¼ú°üÀÌ ÁÖ·Î È°¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¿¹¸¦ µé¾î Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø ¹Ì¼ú°üÀº Å׸¶¸¦ ¹Ù²ã 1-2³â¸¶´Ù ÁÖ±âÀûÀ¸·Î »ó¼³Ä÷º¼ÇÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÖ°í, ÆþÇǵΠ¹Ì¼ú°üµµ Ưº° Àü½Ã°¡ ¾Æ´Ï¸é ÀÚ·á½Ç¿¡ Çʸ§À¸·Î¸¸ º¸°üµÇ¾î ÀÖÀ» ºñµð¿À ¾ÆÆ® ÀÛÇ°À» ²¨³» »ó¼³Àü¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â µî ¹Ì¼ú°üÀÇ Çõ½Å°ú º¯È­¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤·¯ÀÇ ¼±°ßÁö¸íÀÌ ºñ´Ü °¶·¯¸® ºñÁî´Ï½º¿¡¼­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ì¼ú°ü ¿î¿µ¿¡¼­µµ µÎµå·¯Áø ¼ÀÀÌ´Ù. 
 

 

 
   
 
¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ °¶·¯¸® ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ´ø ´ç½Ã¿Í Áö±ÝÀÇ ¹Ì¼ú°è´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ȯ°æ¿¡ óÇØÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ¾î´À ³¯ ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ °¶·¯¸®¿¡ µé¾î¿Í Ä­µò½ºÅ°, ¼¼ÀÜ, °í°»ÀÇ ±×¸² 3Á¡À» Áï¼®¿¡¼­ »ç°£ ¿¡ÇǼҵ带 ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼Å¹ºÎ¿´´Ù°¡ ¸·´ëÇÑ À¯»êÀ» »ó¼Ó¹Þ°Ô µÈ ÈÄ, Ãë¹Ì°Å¸®¸¦ ã¾Æ ÀÌÁ¦ ¸· ¾ÆÆ® Ä÷º¼ÇÀ» ½ÃÀÛÇÑ ºÎÀÎÀ̾ú´Ù. ¸î ³â ÈÄ, ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇÏ´Ù°¡ ½ÉÁö¾î ºú±îÁö Áö°Ô µÈ ±×³à°¡ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Í ÀÛÇ°À» µÇÆÈ°í ½Í´Ù°í ÇßÀ» ¶§, ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ¼¼ ÀÛÇ°À» ¸ðµÎ ±¸ÀÔ°¡ÀÇ ¹è·Î Ãļ­ µÇ»çÁÖ¾ú´Ù. ±×³à°¡ ºúÀ» °±°íµµ ³²À» ¸¸Å­ÀÇ µ·À» µé°í ÀºÇà¿¡ ã¾Æ¿ÀÀÚ, ±× µ¿¾È ²öÁú±â°Ô ºú µ¶ÃËÀ» Çß´ø ÀºÇàÀº ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¡®ÅõÀÚ¡¯¶ó¸é ¾ó¸¶µçÁö µ·À» ´õ ºô·Á ÁÖ°Ú´Ù¸ç »ç°úÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. (¾ÆÆ®³ª¿ì 1±Ç ÂüÁ¶)
ÀÌ À̾߱Ⱑ ÁÖ´Â ±³ÈÆÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ±×¸²¿¡ ¹®¿ÜÇÑÀ̾ú´ø ºÎÀÎÀÌ ¸íÀÛÀ» °ñ¶ú´ø »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷°¨°ú ÆÇ´ÜÀ» ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ÁÖ±â À§ÇÔÀ̶ó°í ¼³¸íÇÏÁö¸¸, Ä÷ºÅ͵éÀº ÀÌ·± À̾߱⿡¼­ ´Ù¸¥ ¾û¶×ÇÑ ±³ÈÆÀ» ã¾Æ³»±âµµ ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ±Ýµµ³¢ Àºµµ³¢ ¿ìÈ­¿¡¼­ ÀϺη¯ »õ µµ³¢¸¦ ¹Þ°í ½Í¾î¼­ ¿ì¹° ¼Ó¿¡ µµ³¢¸¦ ¸¶±¸ ºü¶ß¸®´Â ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷µéó·³, ±×¸²À» µÇÆÈ¾Æ Å« ÀÌÀÍÀ» º¸¾Ò´Ù´Â À§¿Í ºñ½ÁÇÑ »ç·Ê¸¦ Á¢ÇÑ ¿µ¾ÇÇÑ Ä÷ºÅ͵éÀº ½Ã¼¼Â÷ÀÍÀ» º¸±â À§ÇÑ °æÁÖ¿¡ ³ª¼­±âµµ ÇÑ´Ù. Ä÷ºÅÍ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶Ä¡ µô·¯¿Íµµ °°Àº ÇàÅ·Î, ÀçÆǸŠÁֱ⸶Àúµµ ¸î ³â¿¡¼­ ¸î ´Þ·Î Á¡Â÷ ª¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤·¯ÀÇ È°µ¿ ½Ã±â, °¶·¯¸®½ºÆ®µéÀº ÇÇÄ«¼Ò, µÚºßÆä, ÇÁ·£½Ã½º º£ÀÌÄÁ µîÀÇ ´ë°¡µéÀº µ¿½Ã´ë¸¦ ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡¿´°í, Á÷Á¢ ¸¸³ª¼­ ´ëÈ­Çϸç, ±×µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÇÔÀ¸·Î½á ½Ã´ë¸¦ ¸¸µé¾î °¥ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, ¿À´Ã³¯ÀÇ °¶·¯¸®½ºÆ®µé¿¡°Ô ±×·± ±âȸ´Â Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. ¸ð´ø ¸Å½ºÅÍ ÀÛÇ°Àº ºÎµ¿»êÀ̳ª Áê¾ó¸®¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â °ªºñ½Ñ ÀçÈ­°¡Ä¡·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ°í, Çö´ë¹Ì¼úÀº ³Ê¹«³ª ´Ù¾çÇÏ°í ¸¹¾Æ¼­ ÀÏÀÏÀÌ ÀÛ°¡¸¦ ¸¸³ª°í, ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇϸç Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ°í ÆǸŸ¦ ÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á¡Á¡ µå¹°¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦È­ÀÇ ¹°°á°ú ÀÎÅÍ³Ý µî Åë½Å¼ö´ÜÀÇ ¹ß´Þ·Î ¼¼°è´Â °¡±î¿öÁ³Áö¸¸, ±×·± ¸¸Å­ ¡®°ü°è¡®´Â ¡¯Á÷Á¢, ±í°Ô¡®·ÎºÎÅÍ ¡¯³Ð°í, ¾ã°Ô¡® ¹Ù²î¾î°¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹ÙÀÌ¿¤·¯µµ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖµíÀÌ °ú°Å¿¡´Â °æ¸Å°¡ Àü¹®°¡µé »çÀÌÀÇ ¼û°ÜÁø ½ÃÀåÀ̾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â °³ÀÎ ±¸¸ÅÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ °æ¸Å¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ¾î ±×¿¡ ´ëÇÑ Àü·«°ú ´ëÀÀÀÌ °¶·¯¸®ÀÇ »ýÁ¸À» Á¿ìÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ ÄÌ·¯¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ ÀÌÀ¯µµ, ¹ÙÁ© ¾ÆÆ®Æä¾î¸¦ Å°¿ö °¶·¯¸® ºñÁî´Ï½º¸¦ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ÇüÅ·ΠÀ̲ø¾î³»°í, ¸¶À̷ֹ̾αîÁö ÁøÃâÇÏ¿© ¹ÙÁ©ÀÇ À̸§À» µå³ôÀÎ Á¡ ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 
hildy 700
¹°·Ð ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ¿îµµ ÁÁ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ºñÁî´Ï½º¸¦ ÈÄ¿øÇÏ°í ÇÔ²² ÇÑ ¾Æ³» Èúµð(Hildy, 1922-2008)¿Í ¿©»ýÀ» ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ ÀçÁ¤³­¿¡ óÇØ ¾Æ³¢´ø ÀÛÇ°À» ÆÈ°íÀÚ ÇßÀ» ¶§ ¸¸¾à ÀÛÇ°À» Æȸé ÀÌÈ¥ÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼­¸ç ÀÛÇ°À» ³¡±îÁö ¼öÈ£ÇßÀ» Á¤µµ·Î ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ ´ë´ÜÇß´Ù. ±×·± Ä¿ÇÃÀ̾úÀ¸´Ï ¹Ì¼úÀÛÇ°À» º¸·¯ ´Ù´Ï°í, »ç°íÆȸç, Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ´Â ±× ¸ðµç »îÀÇ ¼ø°£µéÀÌ »ý°è¸¦ À§ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇູÇÑ »îÀÇ ¿©Á¤À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±Ý¼ú ÁÁÀº ºÎºÎ´Â ÇÑ ÂÊÀÌ ¸ÕÀú ¼¼»óÀ» ¶°³ª¸é ´Ù¸¥ Âʵµ ¿À·¡ »ìÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ¿¾ À̾߱⸦ Áõ¸íÀÌ¶óµµ Çϵí, Èúµð°¡ ¸ÕÀú ¼¼»óÀ» ¶°³­ ÈÄ ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ±Þ°ÝÈ÷ ¼è¾àÇØÁ®¼­ 1³â ¹Ý ÈÄ ¾Æ³» °çÀ¸·Î ¶°³µ´Ù.
    
¼º°øÀÇ Á¤ÀÇ
¹Ì¼ú½ÃÀåÀº ¿¹¼ú°ú ºñÁî´Ï½º¶ó´Â ¾î·Á¿î °î¿¹ À§¿¡¼­ ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ ÁÙŸ±â¸¦ ÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. Å«µ·À» ¹ú¼öµµ ÀÖ°í, Å« ºÎ¸¦ °ú½ÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ¼Ó¹°ÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í ºñ³­ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹ÙÁ©À̶ó´Â µµ½Ã°¡ ÀÖ°í, ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ã´Â ¼ø·Ê ¿©ÇàÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§, Çö´ë¹Ì¼úÀ» Áñ±â°í ÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Çϳª·Î ÀÚ¸® Àâ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÇ ½ÃÀÛ¿¡ ¹ÙÀÌ¿¤·¯°¡ »Ñ¸° ¾¾¾ÑÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ¹ÙÁ© ´ëÇÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸í¿¹ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÇÁ¶û½º¿Í ½ºÆäÀÎÀ¸·ÎºÎÅ͵µ ¹®È­ÈÆÀåÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¹ÙÀÌ¿¤·¯´Â ±âºÐÀº ÁÁÁö¸¸, »óÀº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ¿ÜºÎÀÇ ÀÎÁ¤°ú Æò°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹«¾ð°¡¸¦ ÀÌ·ç¾ú°í ½º½º·Î¸¦ Áõ¸íÇß´Ù´Â ÀÚ±â È®½ÅÀ¸·Î Á·Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °­ÇÑ ÀÚ±â È®½Å°ú ÆòÈ­·Î¿î ³»¸éÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ºÐÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô ÀÖ¾î »óº¸´Ù Å« ±â»ÝÀº ¹ÙÁ©À̶ó´Â ¼Òµµ½Ã¿¡¼­ 6õ ÇÁ¶ûÀÇ ºûÀ¸·Î ºñÁî´Ï½º¸¦ ½ÃÀÛÇß´ø ÀÛÀº »ç¾÷ÀÌ ¿À´Ã³¯ 20¼¼±âÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î º¯¸ðÇÏ°í, Æĸ®, ¹ÀÇî µî ´ëµµ½Ã ½Ã¹ÎµéÀÌ °Å²Ù·Î ¹ÙÁ©À» ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ȸ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¼­°ÅÇÑÁö ÀÌ¹Ì 3³âÀÌ Áö³µÁö¸¸, ¡®¹ÙÁ©¡®À̶ó´Â µµ½ÃÀÇ À̸§ÀÌ Çö´ë¹Ì¼ú°ú µ¿ÀǾ µÇ¾î°¥ Á¤µµ·Î Áö¸íµµ ³ôÀº ±¹Á¦Àû ºê·£µå·Î Àڶ󳪰í, ¿ì¸® ¸ðµÎ ±× µµ½ÃÀÇ ¿¹¼úÀû ÇýÅÃÀ» °è¼Ó ´©¸®´Â ÇÑ, ¾Æ¸¶µµ ±×¿¡ ´ëÇÑ Ã߸ðÀÇ ¿­±â´Â ¿µ¿øÈ÷ ¶ß°Å¿ï °ÍÀÌ´Ù.   

Ãâó: ÀÌ¾È ¾ÆÆ®ÄÁ¼³ÆÃ

À̸ðƼÄÜ ÀÔ·Â
66ed4a9d84
À̸§   ºñ¹ø   ¸ÞÀÏ   ȨÇÇ